מסע מרתק אל עולמם הפנימי של אסירים ואסירות משוחררים, הנחשף דרך מונולוגים כנים ונוגעים ללב.
“קולות מחוץ לסורגים“ מציג את ההתמודדות המורכבת עם החיים אחרי הכלא, את התקוות והכישלונות, את החלומות והמציאות הקשה. דרך סיפורים אישיים, נפרשת תמונה חדה ומרגשת של מאבק מתמיד לשיקום עצמי ולהשתלבות מחדש בחברה. בכישרון רב ובתשוקה עמוקה להבנת נפש האדם, מביאה לנו מחברת הספר דמויות חיות ואמיתיות, שכל אחת מהן היא עולם שלם של כאב ותקווה. “קולות מחוץ לסורגים“ הוא קריאה נוקבת לכל אחד מאיתנו להביט מעבר לדעות קדומות ולראות את האנושיות שבכל אדם.
עמלה עינת נולדה בכפר סבא בשנת 1939. היא חיברה עשרות ספרים למבוגרים בתחום העיון והסיפורת, וכן, בתחום הסיפורת לבני נוער ולילדים. עינת זכתה בפרס ראש הממשלה (1983), בפרס הדסה לספרות ילדים ונוער (2004), בפרס אקו״ם על תרומה ליצירה הישראלית (2016) ובפרס ע”ש דבורה עומר לספרות לבני נעורים לשנת 2023.